À votre disposition même en basse saison

Un superbe après-midi d’octobre, nos visiteurs et visiteuses ont pu profiter la dernière fois cette année de notre exposition et de notre sentier de découverte du paysage alluvial. Nous fermons à présent notre exposition jusqu’à l’année prochaine. Mais nous restons à votre disposition : beaucoup de nos visites guidées pour les écoles ou des groupes privés peuvent être réservées tout au long de l’année. Par ailleurs, nous avons un programme hivernal attrayant : que penseriez-vous, par exemple, d’une randonnée aux flambeaux ou d’une excursion guidée sur le thème des stratégies pour l’hiver ?

Rétrospective

Nous avons derrière nous une saison animée : nous avons célébré notre 10^e anniversaire, passé en revue les 10 dernières années sur le sentier de découverte au moyen d’expériences variées, observé dans les Thurauen non seulement le martin-pêcheur et le castor, mais aussi des hôtes rares comme le héron pourpré, et peint avec des couleurs naturelles. Beaucoup de gens – près de 7000 – ont visité notre exposition et le sentier de découverte, et nous avons eu le plaisir de susciter l’enthousiasme de beaucoup d’autres enfants, adolescents et adultes encore avec nos visites guidées. Toutes ces expériences ont pu être assurées par une équipe fantastique, efficacement renforcée pendant la saison par trois stagiaires et un grand nombre de bénévoles. Un grand merci à Dina, Sarah, Flavia, Beni, Bettina, Brigitta, Eliane, Audrey, Csilla, Kathrin, Silvia, Ursi et Ruth !